IST,
ਖੋਜੋ
errorSearch
rbi.page.title.1
rbi.page.title.2
Notifications
ਮਈ 07, 2014
Levy of foreclosure charges/pre-payment penalty on Floating Rate Term Loans
RBI/2013-14/582 DBOD. Dir.BC.No.110/13.03.00/2013-14 May 7, 2014 All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir/Madam Levy of foreclosure charges/pre-payment penalty on Floating Rate Term Loans Please refer to our circular DBOD. No. Dir.BC.107/13.03.00/2011-12 dated June 5, 2012 on ‘Home Loans- Levy of Fore-closure Charges/ Pre-payment Penalty’. 2. A reference is invited to Part B of the First Bi-monthly Monetary Policy Statement 2014-15 announced on April 1
RBI/2013-14/582 DBOD. Dir.BC.No.110/13.03.00/2013-14 May 7, 2014 All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir/Madam Levy of foreclosure charges/pre-payment penalty on Floating Rate Term Loans Please refer to our circular DBOD. No. Dir.BC.107/13.03.00/2011-12 dated June 5, 2012 on ‘Home Loans- Levy of Fore-closure Charges/ Pre-payment Penalty’. 2. A reference is invited to Part B of the First Bi-monthly Monetary Policy Statement 2014-15 announced on April 1
ਪੀਡੀਐਫ (
ਮਈ 06, 2014
Levy of penal charges on non-maintenance of minimum balances in inoperative Accounts
RBI/2013-14/580 DBOD. Dir.BC.No. 109 /13.03.00/2013-14 May 6, 2014 All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir/Madam Levy of penal charges on non-maintenance of minimum balances in inoperative Accounts Please refer to Part B of the First Bi-monthly Monetary Policy Statement 2014-15 announced on April 1, 2014, proposing certain measures towards consumer protection such as non-levy of penal charges for non-maintenance of minimum balance in any inoperative a
RBI/2013-14/580 DBOD. Dir.BC.No. 109 /13.03.00/2013-14 May 6, 2014 All Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs) Dear Sir/Madam Levy of penal charges on non-maintenance of minimum balances in inoperative Accounts Please refer to Part B of the First Bi-monthly Monetary Policy Statement 2014-15 announced on April 1, 2014, proposing certain measures towards consumer protection such as non-levy of penal charges for non-maintenance of minimum balance in any inoperative a
ਮਈ 06, 2014
Opening of Bank Accounts in the Names of Minors
RBI/2013-14/581DBOD.No.Leg.BC.108/09.07.005/2013-14 May 6, 2014 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir/Madam, Opening of Bank Accounts in the Names of Minors Please refer to our circular DBOD.No.Leg.BC.158/C.90(H)-76 dated December 29, 1976 wherein banks were advised to allow minors’ accounts (fixed and savings deposit accounts) with mothers as guardians to be opened subject to safeguards in allowing operations in such accounts by ensuring that the m
RBI/2013-14/581DBOD.No.Leg.BC.108/09.07.005/2013-14 May 6, 2014 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir/Madam, Opening of Bank Accounts in the Names of Minors Please refer to our circular DBOD.No.Leg.BC.158/C.90(H)-76 dated December 29, 1976 wherein banks were advised to allow minors’ accounts (fixed and savings deposit accounts) with mothers as guardians to be opened subject to safeguards in allowing operations in such accounts by ensuring that the m
ਮਈ 05, 2014
Interest Tax Act 1974 - Collection from borrowers
RBI/2013-14/579UBD.BPD (PCB) Cir No.56/13.04.00/2013-14 May 5, 2014 The Chief Executive Officers of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Interest Tax Act 1974 – Collection from borrowers Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir No.18/13.04.00/2008-09 dated September 22, 2008 on the captioned subject. 2. It is observed from the Supreme Court Order dated February 21, 2014 in Writ Petition (Civil) No.301 of 2005 that credit institutions which were in ex
RBI/2013-14/579UBD.BPD (PCB) Cir No.56/13.04.00/2013-14 May 5, 2014 The Chief Executive Officers of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir, Interest Tax Act 1974 – Collection from borrowers Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir No.18/13.04.00/2008-09 dated September 22, 2008 on the captioned subject. 2. It is observed from the Supreme Court Order dated February 21, 2014 in Writ Petition (Civil) No.301 of 2005 that credit institutions which were in ex
ਅਪ੍ਰੈ 15, 2014
Differential Rate of Interest for Micro and Small Enterprises (MSEs)
RBI/2013-14/564 DBOD.Dir.BC.No.106/13.03.00/2013-14 April 15, 2014 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir / Madam Differential Rate of Interest for Micro and Small Enterprises (MSEs) A reference is invited to part ‘B’ of the First Bi-monthly Monetary Policy Statement, 2014-15 announced on April 1, 2014 wherein certain measures have been proposed to be adopted by banks in order to give a fillip to the flow of credit to micro and small enterprises (MSE
RBI/2013-14/564 DBOD.Dir.BC.No.106/13.03.00/2013-14 April 15, 2014 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir / Madam Differential Rate of Interest for Micro and Small Enterprises (MSEs) A reference is invited to part ‘B’ of the First Bi-monthly Monetary Policy Statement, 2014-15 announced on April 1, 2014 wherein certain measures have been proposed to be adopted by banks in order to give a fillip to the flow of credit to micro and small enterprises (MSE
ਅਪ੍ਰੈ 09, 2014
Policy for sale and purchase of property and acquiring/letting out property on lease/rental basis by banks at their overseas centres
RBI/2013-14/559 DBOD.IBD.No.105/23.01.001/2013-14 April 09, 2014 All Scheduled Commercial Indian banks having offices abroad Dear Sir, Policy for sale and purchase of property and acquiring/letting out property on lease/rental basis by banks at their overseas centres It has come to our notice that some Indian banks have committed certain lapses in purchase/sale of real estate as well as in acquiring/letting out property on lease/rental basis at some places in foreign
RBI/2013-14/559 DBOD.IBD.No.105/23.01.001/2013-14 April 09, 2014 All Scheduled Commercial Indian banks having offices abroad Dear Sir, Policy for sale and purchase of property and acquiring/letting out property on lease/rental basis by banks at their overseas centres It has come to our notice that some Indian banks have committed certain lapses in purchase/sale of real estate as well as in acquiring/letting out property on lease/rental basis at some places in foreign
ਅਪ੍ਰੈ 07, 2014
Reporting of Cross Border Wire Transfer Report on FINnet Gateway - Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs)
RBI/2013-14/555 UBD.BPD (PCB) Cir.No. 54/14.01.062/2013-14 April 7, 2014 The Chief Executive Officer All Primary (Urban) Co-operative Banks. Madam / Dear Sir, Reporting of Cross Border Wire Transfer Report on FINnet Gateway - Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs) Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir.No.19/14.01.062/2012-13 dated October 15, 2012 on ‘Uploading of Reports in ‘Test Mode’ on FINnet Gateway’ wherein UCBs were advised to upload reports as requ
RBI/2013-14/555 UBD.BPD (PCB) Cir.No. 54/14.01.062/2013-14 April 7, 2014 The Chief Executive Officer All Primary (Urban) Co-operative Banks. Madam / Dear Sir, Reporting of Cross Border Wire Transfer Report on FINnet Gateway - Primary (Urban) Co-operative Banks (UCBs) Please refer to our circular UBD.BPD (PCB) Cir.No.19/14.01.062/2012-13 dated October 15, 2012 on ‘Uploading of Reports in ‘Test Mode’ on FINnet Gateway’ wherein UCBs were advised to upload reports as requ
ਅਪ੍ਰੈ 03, 2014
Know Your Customer (KYC) Norms /Anti-Money Laundering (AML) Standards/ Combating of Financing of Terrorism (CFT)/ Obligation of banks under Prevention of Money Laundering Act (PMLA), 2002 - Harmonization of KYC norms for Foreign Portfolio Investors (FPIs)
RBI/2013-14/552 DBOD.AML.BC.No.103/14.01.001/2013-14 April 3, 2014 The Chairpersons/ CEOs of all Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs)/Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam / Dear Sir, Know Your Customer (KYC) Norms /Anti-Money Laundering (AML) Standards/ Combating of Financing of Terrorism (CFT)/ Obligation of banks under Prevention of Money Laundering Act (PMLA), 2002 – Harmonization of KYC norms for Foreign Portfolio Investors (FPIs) Pleas
RBI/2013-14/552 DBOD.AML.BC.No.103/14.01.001/2013-14 April 3, 2014 The Chairpersons/ CEOs of all Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs)/Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam / Dear Sir, Know Your Customer (KYC) Norms /Anti-Money Laundering (AML) Standards/ Combating of Financing of Terrorism (CFT)/ Obligation of banks under Prevention of Money Laundering Act (PMLA), 2002 – Harmonization of KYC norms for Foreign Portfolio Investors (FPIs) Pleas
ਅਪ੍ਰੈ 02, 2014
Gold (Metal) Loans (GMLs)
RBI/2013-14/551 DBOD.No.IBD.BC.104/23.67.001/2013-14 April 2, 2014 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir / Madam Gold (Metal) Loans (GMLs) Please refer to our circular@@NBSP@@DBOD.No.IBD.BC.33/23.67.001/2005-06 dated September 5, 2005 and circular DBOD.No.IBD.BC. 71/23.67.001/2006-07 dated April 3, 2007 wherein banks had been advised to ensure the end use of gold loans and also to lay down appropriate risk management and lending policy to obviate th
RBI/2013-14/551 DBOD.No.IBD.BC.104/23.67.001/2013-14 April 2, 2014 All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir / Madam Gold (Metal) Loans (GMLs) Please refer to our circular@@NBSP@@DBOD.No.IBD.BC.33/23.67.001/2005-06 dated September 5, 2005 and circular DBOD.No.IBD.BC. 71/23.67.001/2006-07 dated April 3, 2007 wherein banks had been advised to ensure the end use of gold loans and also to lay down appropriate risk management and lending policy to obviate th
ਮਾਰਚ 28, 2014
Reporting of Cross Border Wire Transfer Report on FINnet Gateway
RBI/2013-14/544 DBOD. AML. No. 16415/14.01.001/2013-14 March 28, 2014 The Chairpersons/CEOs of all Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs)/ Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Reporting of Cross Border Wire Transfer Report on FINnet Gateway Please refer to our circular DBOD.AML.BC. No. 49/14.01.001/2012-13 dated October 11, 2012 on ‘Uploading of Reports on FINnet Gateway’ wherein banks and financial institutions were advised to uplo
RBI/2013-14/544 DBOD. AML. No. 16415/14.01.001/2013-14 March 28, 2014 The Chairpersons/CEOs of all Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs)/ Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam/Dear Sir, Reporting of Cross Border Wire Transfer Report on FINnet Gateway Please refer to our circular DBOD.AML.BC. No. 49/14.01.001/2012-13 dated October 11, 2012 on ‘Uploading of Reports on FINnet Gateway’ wherein banks and financial institutions were advised to uplo
ਮਾਰਚ 28, 2014
Guidelines on Sale of Financial Assets to Securitisation Company/Reconstruction Company (SC/RC) by Multi State Urban Cooperative Banks
RBI/2013-14/543 UBD.BPD.(PCB).Cir.No.53/13.05.000/2013-14 March 28, 2014 The Chief Executive Officers of All Multi-State Co-operative Banks Dear Sir/Madam, Guidelines on Sale of Financial Assets to Securitisation Company/ Reconstruction Company (SC/RC) by Multi State Urban Cooperative Banks Please refer to para 13.2 of Master Circular UBD.BPD(PCB).MC.No.12/ 16.20.000/2013-14 dated July 1, 2013 on Investments by UCBs. 2. It has been decided to permit Urban Cooperative
RBI/2013-14/543 UBD.BPD.(PCB).Cir.No.53/13.05.000/2013-14 March 28, 2014 The Chief Executive Officers of All Multi-State Co-operative Banks Dear Sir/Madam, Guidelines on Sale of Financial Assets to Securitisation Company/ Reconstruction Company (SC/RC) by Multi State Urban Cooperative Banks Please refer to para 13.2 of Master Circular UBD.BPD(PCB).MC.No.12/ 16.20.000/2013-14 dated July 1, 2013 on Investments by UCBs. 2. It has been decided to permit Urban Cooperative
ਮਾਰਚ 27, 2014
Implementation of Basel III Capital Regulations in India - Capital Planning
RBI/2013-14/538 DBOD.No.BP.BC.102/21.06.201/2013-14 March 27, 2014 The Chairman and Managing Directors/ Chief Executives Officers of All Scheduled Commercial Banks (Excluding Regional Rural Banks and Local Area Banks) Madam / Sir, Implementation of Basel III Capital Regulations in India – Capital Planning Please refer to the Master Circular DBOD.No.BP.BC.2 /21.06.201/2013-14 dated July 1, 2013 on Basel III Capital Regulations. 2. In view of the implementation of Basel
RBI/2013-14/538 DBOD.No.BP.BC.102/21.06.201/2013-14 March 27, 2014 The Chairman and Managing Directors/ Chief Executives Officers of All Scheduled Commercial Banks (Excluding Regional Rural Banks and Local Area Banks) Madam / Sir, Implementation of Basel III Capital Regulations in India – Capital Planning Please refer to the Master Circular DBOD.No.BP.BC.2 /21.06.201/2013-14 dated July 1, 2013 on Basel III Capital Regulations. 2. In view of the implementation of Basel
ਮਾਰਚ 25, 2014
Instruments for Augmenting Capital Funds-UCBs - Modification
RBI/2013-14/530 UBD CO BPD PCB Cir No.51/09.18.201/2013-14 March 25, 2014 The Chief Executive Officers of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir / Madam, Instruments for Augmenting Capital Funds-UCBs - Modification Please refer to our circular UBD PCB Cir.No.4/09.18.201/2008-09 dated July 15, 2008 on the captioned subject. 2. It has been decided to modify para 1 of the Annex II to the said circular as under: “UCBs may issue Long Term Deposits subject to compl
RBI/2013-14/530 UBD CO BPD PCB Cir No.51/09.18.201/2013-14 March 25, 2014 The Chief Executive Officers of All Primary (Urban) Co-operative Banks Dear Sir / Madam, Instruments for Augmenting Capital Funds-UCBs - Modification Please refer to our circular UBD PCB Cir.No.4/09.18.201/2008-09 dated July 15, 2008 on the captioned subject. 2. It has been decided to modify para 1 of the Annex II to the said circular as under: “UCBs may issue Long Term Deposits subject to compl
ਮਾਰਚ 25, 2014
Balance Sheet of Banks - Disclosure of Information
RBI/2013-14/531 UBD CO BPD (PCB) Cir. No.52/12.05.001/2013-14 March 25, 2014 Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Balance Sheet of Banks - Disclosure of Information Please refer to our Circular UBD.CO.BPD. (PCB) No. 20/16.45.00/2002-03 dated October 30, 2002 on the captioned subject. 2. In terms of the above circular, urban co-operative banks (UCBs) having deposits of Rs.100 crore, were advised to disclose certain informa
RBI/2013-14/531 UBD CO BPD (PCB) Cir. No.52/12.05.001/2013-14 March 25, 2014 Chief Executive Officer of All Primary (Urban) Co-operative Banks Madam / Dear Sir, Balance Sheet of Banks - Disclosure of Information Please refer to our Circular UBD.CO.BPD. (PCB) No. 20/16.45.00/2002-03 dated October 30, 2002 on the captioned subject. 2. In terms of the above circular, urban co-operative banks (UCBs) having deposits of Rs.100 crore, were advised to disclose certain informa
ਮਾਰਚ 21, 2014
The Depositor Education and Awareness Fund Scheme, 2014 - Section 26A of Banking Regulation Act, 1949
RBI/2013-14/527 DBOD.No.DEAF Cell.BC.101/30.01.002/2013-14 March 21, 2014 The Chairman and Managing Director / Chief Executive Officers All Scheduled Commercial Banks including RRBs and LABs / Urban Co-operative Banks / State Co-operative Banks / District Central Co-operative Banks Dear Sir/Madam, The Depositor Education and Awareness Fund Scheme, 2014 - Section 26A of Banking Regulation Act, 1949 Please refer to paragraph 93 of the Monetary Policy Statement 2013-14 a
RBI/2013-14/527 DBOD.No.DEAF Cell.BC.101/30.01.002/2013-14 March 21, 2014 The Chairman and Managing Director / Chief Executive Officers All Scheduled Commercial Banks including RRBs and LABs / Urban Co-operative Banks / State Co-operative Banks / District Central Co-operative Banks Dear Sir/Madam, The Depositor Education and Awareness Fund Scheme, 2014 - Section 26A of Banking Regulation Act, 1949 Please refer to paragraph 93 of the Monetary Policy Statement 2013-14 a
ਮਾਰਚ 19, 2014
End of Support for Windows XP
RBI/2013-14/525 DIT CO No.1971/07.71.099/2013-14 March 19, 2014 The Chairmen/Chief Executive Officers, All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir/Madam, End of Support for Windows XP It is learnt that Microsoft will stop issuing updates and patches for bugs in its Windows XP operating system (released in 2001) from April 8, 2014. The probability of attacks on such a system may increase and it may be difficult to defend such attacks in the absence of Micr
RBI/2013-14/525 DIT CO No.1971/07.71.099/2013-14 March 19, 2014 The Chairmen/Chief Executive Officers, All Scheduled Commercial Banks (excluding RRBs) Dear Sir/Madam, End of Support for Windows XP It is learnt that Microsoft will stop issuing updates and patches for bugs in its Windows XP operating system (released in 2001) from April 8, 2014. The probability of attacks on such a system may increase and it may be difficult to defend such attacks in the absence of Micr
ਮਾਰਚ 13, 2014
Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) - Standards - Primary (Urban) Co-operative Banks
RBI/2013-14/517 UBD.BPD (AD).Cir.No.8/14.01.062/2013-14 March 13, 2014 The Chief Executive Officer All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (AD).Cir.No.6/14.01.062/2013-14 dated December 6, 2013 on risks arising from the deficiencies in AML/CFT regime of certain jurisdictions. 2. Financi
RBI/2013-14/517 UBD.BPD (AD).Cir.No.8/14.01.062/2013-14 March 13, 2014 The Chief Executive Officer All AD Category I Primary (Urban) Co-operative Banks Madam/Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) – Standards – Primary (Urban) Co-operative Banks Please refer to our circular UBD.BPD (AD).Cir.No.6/14.01.062/2013-14 dated December 6, 2013 on risks arising from the deficiencies in AML/CFT regime of certain jurisdictions. 2. Financi
ਮਾਰਚ 06, 2014
Know Your Customer (KYC) Norms /Anti-Money Laundering (AML) Standards/ Combating Financing of Terrorism (CFT)/Obligation of banks under Prevention of Money Laundering Act (PMLA), 2002 - Recognising e-Aadhaar as an ‘Officially Valid Document’ under PML Rules - Primary (Urban) Cooperative Banks (UCBs)
RBI/2013-14/514 UBD.BPD (PCB) Cir.No.50/14.01.062/2013-14 March 6, 2014 The Chief Executive Officer All Primary (Urban) Co-operative Banks. Madam / Dear Sir, Know Your Customer (KYC) Norms /Anti-Money Laundering (AML) Standards/ Combating Financing of Terrorism (CFT)/Obligation of banks under Prevention of Money Laundering Act (PMLA), 2002 – Recognising e-Aadhaar as an ‘Officially Valid Document’ under PML Rules – Primary (Urban) Cooperative Banks (UCBs) Please refer
RBI/2013-14/514 UBD.BPD (PCB) Cir.No.50/14.01.062/2013-14 March 6, 2014 The Chief Executive Officer All Primary (Urban) Co-operative Banks. Madam / Dear Sir, Know Your Customer (KYC) Norms /Anti-Money Laundering (AML) Standards/ Combating Financing of Terrorism (CFT)/Obligation of banks under Prevention of Money Laundering Act (PMLA), 2002 – Recognising e-Aadhaar as an ‘Officially Valid Document’ under PML Rules – Primary (Urban) Cooperative Banks (UCBs) Please refer
ਮਾਰਚ 05, 2014
Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) - Standards
RBI/2013-14/512 DBOD. AML.No.15245/14.01.001/2013-14 March 05, 2014 The Chairmen/CEOs of all Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs)/ Local Area Banks / All India Financial Institutions Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) - Standards Please refer to our letter DBOD. AML.No.10604/14.01.001/ 2013-14 dated November 29, 2013 on risks arising from the deficiencies in AML/CFT regime of certain jurisdictions. 2. Financial Actio
RBI/2013-14/512 DBOD. AML.No.15245/14.01.001/2013-14 March 05, 2014 The Chairmen/CEOs of all Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs)/ Local Area Banks / All India Financial Institutions Dear Sir, Anti-Money Laundering (AML)/Combating of Financing of Terrorism (CFT) - Standards Please refer to our letter DBOD. AML.No.10604/14.01.001/ 2013-14 dated November 29, 2013 on risks arising from the deficiencies in AML/CFT regime of certain jurisdictions. 2. Financial Actio
ਮਾਰਚ 04, 2014
Know Your Customer (KYC) Norms /Anti-Money Laundering (AML) Standards/ Combating of Financing of Terrorism (CFT)/Obligation of banks under Prevention of Money Laundering Act (PMLA), 2002 -Recognising E-Aadhaar as an ‘Officially Valid Document’ under PML Rules
RBI/2013-14/510 DBOD.AML.BC.No. 100/14.01.001/2013-14 March 4, 2014 The Chairpersons/CEOs of all Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs)/Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam / Dear Sir, Know Your Customer (KYC) Norms /Anti-Money Laundering (AML) Standards/ Combating of Financing of Terrorism (CFT)/Obligation of banks under Prevention of Money Laundering Act (PMLA), 2002 –Recognising E-Aadhaar as an ‘Officially Valid Document’ under PML Rules P
RBI/2013-14/510 DBOD.AML.BC.No. 100/14.01.001/2013-14 March 4, 2014 The Chairpersons/CEOs of all Scheduled Commercial Banks (Excluding RRBs)/Local Area Banks / All India Financial Institutions Madam / Dear Sir, Know Your Customer (KYC) Norms /Anti-Money Laundering (AML) Standards/ Combating of Financing of Terrorism (CFT)/Obligation of banks under Prevention of Money Laundering Act (PMLA), 2002 –Recognising E-Aadhaar as an ‘Officially Valid Document’ under PML Rules P
ਭਾਰਤੀ ਰਿਜ਼ਰਵ ਬੈਂਕ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਖਬਰਾਂ ਤੱਕ ਤੇਜ਼ ਐਕਸੈਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!
ਸਾਡੀ ਐਪ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।
ਪੇਜ ਅੰਤਿਮ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਤਾਰੀਖ: ਜੂਨ 05, 2025
