IST,
ಹುಡುಕಿ
errorSearch
rbi.page.title.1
rbi.page.title.2
Press Releases
ಮಾರ್ಚ್ 24, 2023
Meeting Schedule of the Monetary Policy Committee for 2023-2024
As per Section 45ZI of Reserve Bank of India Act, 1934, it has been decided that Monetary Policy Committee will meet during 2023-24 on the dates indicated below: Dates of meetings of Monetary Policy Committee for 2023-24 April 3, 5 and 6, 2023 June 6-8, 2023 August 8-10, 2023 October 4-6, 2023 December 6-8, 2023 February 6-8, 2024 (Yogesh Dayal) Chief General Manager Press Release: 2022-2023/1912
As per Section 45ZI of Reserve Bank of India Act, 1934, it has been decided that Monetary Policy Committee will meet during 2023-24 on the dates indicated below: Dates of meetings of Monetary Policy Committee for 2023-24 April 3, 5 and 6, 2023 June 6-8, 2023 August 8-10, 2023 October 4-6, 2023 December 6-8, 2023 February 6-8, 2024 (Yogesh Dayal) Chief General Manager Press Release: 2022-2023/1912
ಪಿಡಿಎಫ್ (
ಮಾರ್ಚ್ 24, 2023
601st Meeting of Central Board of the Reserve Bank of India
The 601st meeting of the Central Board of Directors of Reserve Bank of India was held today at Hyderabad under the Chairmanship of Shri Shaktikanta Das, Governor. The Board in its meeting reviewed the global and domestic economic situation and associated challenges including the impact of current global geopolitical developments. Further, the Board discussed the Reserve Bank’s activities during the current accounting year 2022-23. The Board also approved the budget fo
The 601st meeting of the Central Board of Directors of Reserve Bank of India was held today at Hyderabad under the Chairmanship of Shri Shaktikanta Das, Governor. The Board in its meeting reviewed the global and domestic economic situation and associated challenges including the impact of current global geopolitical developments. Further, the Board discussed the Reserve Bank’s activities during the current accounting year 2022-23. The Board also approved the budget fo
ಮಾರ್ಚ್ 24, 2023
Scheduled Banks’ Statement of Position in India as on Friday, March 10, 2023
(Amount in Crore of ₹) SCHEDULED COMMERCIAL BANKS (Including RRBs and SFBs) ALL SCHEDULED BANKS 11-Mar-22 24-FEB-2023* 10-MAR-2023* 11-Mar-22 24-FEB-2023* 10-MAR-2023* I LIABILITIES TO THE BKG.SYSTEM (A) a) Demand & Time deposits from bks. 185181.83 217311.03 218697.67 188590 219565.33 220987.80** b) Borrowings from banks 43520.75 68361.21 81539.79 43672.45 68708.79 81961.8 c) Other demand & time liabilities 27993.94 59105.89 59185.32 28380.44 59731.27 59828.6
(Amount in Crore of ₹) SCHEDULED COMMERCIAL BANKS (Including RRBs and SFBs) ALL SCHEDULED BANKS 11-Mar-22 24-FEB-2023* 10-MAR-2023* 11-Mar-22 24-FEB-2023* 10-MAR-2023* I LIABILITIES TO THE BKG.SYSTEM (A) a) Demand & Time deposits from bks. 185181.83 217311.03 218697.67 188590 219565.33 220987.80** b) Borrowings from banks 43520.75 68361.21 81539.79 43672.45 68708.79 81961.8 c) Other demand & time liabilities 27993.94 59105.89 59185.32 28380.44 59731.27 59828.6
ಮಾರ್ಚ್ 23, 2023
Money Market Operations as on March 21, 2023
(Amount in ₹ crore, Rate in Per cent) MONEY MARKETS@ Volume (One Leg) Weighted Average Rate Range A. Overnight Segment (I+II+III+IV) 510,324.50 6.66 3.90-7.25 I. Call Money 13,764.28 6.65 4.85-6.90 II. Triparty Repo 332,881.40 6.65 6.57-7.25 III. Market Repo 163,678.82 6.69 3.90-7.00 IV. Repo in Corporate Bond 0.00 - - B. Term Segment I. Notice Money** 93.50 6.28 5.60-6.60 II. Term Money@@ 75.50 - 6.40-7.05 III. Triparty Repo 80.00 6.66 6.45-6.80 IV. Market Repo 262.3
(Amount in ₹ crore, Rate in Per cent) MONEY MARKETS@ Volume (One Leg) Weighted Average Rate Range A. Overnight Segment (I+II+III+IV) 510,324.50 6.66 3.90-7.25 I. Call Money 13,764.28 6.65 4.85-6.90 II. Triparty Repo 332,881.40 6.65 6.57-7.25 III. Market Repo 163,678.82 6.69 3.90-7.00 IV. Repo in Corporate Bond 0.00 - - B. Term Segment I. Notice Money** 93.50 6.28 5.60-6.60 II. Term Money@@ 75.50 - 6.40-7.05 III. Triparty Repo 80.00 6.66 6.45-6.80 IV. Market Repo 262.3
ಮಾರ್ಚ್ 23, 2023
RBI to conduct 5-day Variable Rate Repo auction under LAF on March 24, 2023
On a review of current and evolving liquidity conditions, the Reserve Bank of India has decided to conduct a fine-tuning 5-day Variable Rate Repo (VRR) auction for the fortnight beginning March 24, 2023 instead of the main operation of a 14-day variable rate Repo/ Reverse Repo auction. The details of the fine-tuning operation are as under: Date of Auction Notified Amount (₹ crore) Tenor (day) Window Timing Date of Reversal March 24, 2023 (Friday) 75,000 5 10:30 AM to
On a review of current and evolving liquidity conditions, the Reserve Bank of India has decided to conduct a fine-tuning 5-day Variable Rate Repo (VRR) auction for the fortnight beginning March 24, 2023 instead of the main operation of a 14-day variable rate Repo/ Reverse Repo auction. The details of the fine-tuning operation are as under: Date of Auction Notified Amount (₹ crore) Tenor (day) Window Timing Date of Reversal March 24, 2023 (Friday) 75,000 5 10:30 AM to
ಮಾರ್ಚ್ 23, 2023
Reserve Money for the week ended March 17, 2023 and Money Supply for the fortnight ended February 10, 2023
The Reserve Bank has today released data on Reserve Money for the week ended March 17, 2023 and Money Supply for the fortnight ended March 10, 2023. Ajit Prasad Director (Communications) Press Release: 2022-2023/1906
The Reserve Bank has today released data on Reserve Money for the week ended March 17, 2023 and Money Supply for the fortnight ended March 10, 2023. Ajit Prasad Director (Communications) Press Release: 2022-2023/1906
ಮಾರ್ಚ್ 23, 2023
Treasury Bills: Full Auction Result
Auction Results 91 Days 182 Days 364 Days I. Notified Amount ₹9000 Crore ₹16000 Crore ₹14000 Crore II. Competitive Bids Received (i) Number 120 182 200 (ii) Amount ₹34801.30 Crore ₹58579.55 Crore ₹53492.70 Crore III. Cut-off price / Yield 98.3482 96.5212 93.2676 (YTM: 6.7366%) (YTM: 7.2282%) (YTM: 7.2382%) IV. Competitive Bids Accepted (i) Number 13 68 33 (ii) Amount ₹8830.74 Crore ₹15963.103 Crore ₹13980.018 Crore V. Partial Allotment Percentage of Competitive Bids 7
Auction Results 91 Days 182 Days 364 Days I. Notified Amount ₹9000 Crore ₹16000 Crore ₹14000 Crore II. Competitive Bids Received (i) Number 120 182 200 (ii) Amount ₹34801.30 Crore ₹58579.55 Crore ₹53492.70 Crore III. Cut-off price / Yield 98.3482 96.5212 93.2676 (YTM: 6.7366%) (YTM: 7.2282%) (YTM: 7.2382%) IV. Competitive Bids Accepted (i) Number 13 68 33 (ii) Amount ₹8830.74 Crore ₹15963.103 Crore ₹13980.018 Crore V. Partial Allotment Percentage of Competitive Bids 7
ಮಾರ್ಚ್ 23, 2023
Foreign Exchange Turnover Data: February 27 - March 03, 2023
The Reserve Bank of India today released the data showing daily merchant and Inter-Bank transactions in foreign exchange for the period February 27 – March 03, 2023. All Figures are in USD Millions PositionDate MERCHANT INTER BANK FCY / INR FCY / FCY FCY / INR FCY / FCY Spot Forward Forward Cancel Spot Forward Forward Cancel Spot Swap Forward Spot Swap Forward Purchases 27-2-2023 3,689 1,650 1,145 418 550 303 12,126 13,802 1,056 5,412 2,763 346 28-2-2023 4,541 2,623 1
The Reserve Bank of India today released the data showing daily merchant and Inter-Bank transactions in foreign exchange for the period February 27 – March 03, 2023. All Figures are in USD Millions PositionDate MERCHANT INTER BANK FCY / INR FCY / FCY FCY / INR FCY / FCY Spot Forward Forward Cancel Spot Forward Forward Cancel Spot Swap Forward Spot Swap Forward Purchases 27-2-2023 3,689 1,650 1,145 418 550 303 12,126 13,802 1,056 5,412 2,763 346 28-2-2023 4,541 2,623 1
ಮಾರ್ಚ್ 23, 2023
Foreign Exchange Turnover Data: February 20 - February 24, 2023
The Reserve Bank of India today released the data showing daily merchant and Inter-Bank transactions in foreign exchange for the period February 20 – February 24, 2023. All Figures are in USD Millions Position Date MERCHANT INTER BANK FCY / INR FCY / FCY FCY / INR FCY / FCY Spot Forward Forward Cancel Spot Forward Forward Cancel Spot Swap Forward Spot Swap Forward Purchases 20-2-2023 1,778 633 511 172 143 153 8,688 6,610 757 2,396 680 615 21-2-2023 3,504 1,367 822 252
The Reserve Bank of India today released the data showing daily merchant and Inter-Bank transactions in foreign exchange for the period February 20 – February 24, 2023. All Figures are in USD Millions Position Date MERCHANT INTER BANK FCY / INR FCY / FCY FCY / INR FCY / FCY Spot Forward Forward Cancel Spot Forward Forward Cancel Spot Swap Forward Spot Swap Forward Purchases 20-2-2023 1,778 633 511 172 143 153 8,688 6,610 757 2,396 680 615 21-2-2023 3,504 1,367 822 252
ಮಾರ್ಚ್ 23, 2023
Foreign Exchange Turnover Data: February 13 - February 17, 2023
The Reserve Bank of India today released the data showing daily merchant and Inter-Bank transactions in foreign exchange for the period February 13 – February 17, 2023. All Figures are in USD Millions PositionDate MERCHANT INTER BANK FCY / INR FCY / FCY FCY / INR FCY / FCY Spot Forward Forward Cancel Spot Forward Forward Cancel Spot Swap Forward Spot Swap Forward Purchases 13-2-2023 3,164 882 517 186 169 181 11,950 28,627 994 4,786 2,114 545 14-2-2023 3,962 1,250 595
The Reserve Bank of India today released the data showing daily merchant and Inter-Bank transactions in foreign exchange for the period February 13 – February 17, 2023. All Figures are in USD Millions PositionDate MERCHANT INTER BANK FCY / INR FCY / FCY FCY / INR FCY / FCY Spot Forward Forward Cancel Spot Forward Forward Cancel Spot Swap Forward Spot Swap Forward Purchases 13-2-2023 3,164 882 517 186 169 181 11,950 28,627 994 4,786 2,114 545 14-2-2023 3,962 1,250 595
ಮಾರ್ಚ್ 23, 2023
91 days, 182 days and 364 days T-Bill Auction Result: Cut off
I. T-Bill 91 days 182 days 364 days II. Total Face Value Notified ₹9,000 Crore ₹16,000 Crore ₹14,000 Crore III. Cut-off Price and Implicit Yield at Cut-Off Price 98.3482 (YTM: 6.7366%) 96.5212 (YTM: 7.2282%) 93.2676 (YTM: 7.2382%) IV. Total Face Value Accepted ₹9,000 Crore ₹16,000 Crore ₹14,000 Crore Ajit Prasad Director (Communications) Press Release: 2022-2023/1901
I. T-Bill 91 days 182 days 364 days II. Total Face Value Notified ₹9,000 Crore ₹16,000 Crore ₹14,000 Crore III. Cut-off Price and Implicit Yield at Cut-Off Price 98.3482 (YTM: 6.7366%) 96.5212 (YTM: 7.2282%) 93.2676 (YTM: 7.2382%) IV. Total Face Value Accepted ₹9,000 Crore ₹16,000 Crore ₹14,000 Crore Ajit Prasad Director (Communications) Press Release: 2022-2023/1901
ಮಾರ್ಚ್ 23, 2023
Money Market Operations as on March 22, 2023
(Amount in ₹ crore, Rate in Per cent) MONEY MARKETS@ Volume (One Leg) Weighted Average Rate Range A. Overnight Segment (I+II+III+IV) 0.00 - - I. Call Money 0.00 - - II. Triparty Repo 0.00 - - III. Market Repo 0.00 - - IV. Repo in Corporate Bond 0.00 - - B. Term Segment I. Notice Money** 0.00 - - II. Term Money@@ 0.00 - - III. Triparty Repo 0.00 - - IV. Market Repo 0.00 - - V. Repo in Corporate Bond 0.00 - - RBI OPERATIONS@ Auction Date Tenor (Days) Maturity Date Amoun
(Amount in ₹ crore, Rate in Per cent) MONEY MARKETS@ Volume (One Leg) Weighted Average Rate Range A. Overnight Segment (I+II+III+IV) 0.00 - - I. Call Money 0.00 - - II. Triparty Repo 0.00 - - III. Market Repo 0.00 - - IV. Repo in Corporate Bond 0.00 - - B. Term Segment I. Notice Money** 0.00 - - II. Term Money@@ 0.00 - - III. Triparty Repo 0.00 - - IV. Market Repo 0.00 - - V. Repo in Corporate Bond 0.00 - - RBI OPERATIONS@ Auction Date Tenor (Days) Maturity Date Amoun
ಮಾರ್ಚ್ 22, 2023
Governor, RBI lays the Foundation Stone of a ‘New Greenfield Data Centre’ and ‘Enterprise Computing & Cybersecurity Training Institute’ of RBI
Shri Shaktikanta Das, Governor, Reserve Bank of India (RBI), today laid the foundation stone for establishment of a “Greenfield Data Centre’ and ‘Enterprise Computing & Cybersecurity Training Institute’ in Bhubaneswar, Odisha. The Governor in his remarks acknowledged the critical role played by technology in supporting the activities of the financial sector and the RBI over the years and recently, in facilitating a robust recovery from the pandemic. He highlighted
Shri Shaktikanta Das, Governor, Reserve Bank of India (RBI), today laid the foundation stone for establishment of a “Greenfield Data Centre’ and ‘Enterprise Computing & Cybersecurity Training Institute’ in Bhubaneswar, Odisha. The Governor in his remarks acknowledged the critical role played by technology in supporting the activities of the financial sector and the RBI over the years and recently, in facilitating a robust recovery from the pandemic. He highlighted
ಮಾರ್ಚ್ 21, 2023
Money Market Operations as on March 20, 2023
(Amount in ₹ crore, Rate in Per cent) MONEY MARKETS@ Volume (One Leg) Weighted Average Rate Range A. Overnight Segment (I+II+III+IV) 531,080.14 6.69 4.60-7.00 I. Call Money 14,050.81 6.68 4.60-7.00 II. Triparty Repo 339,430.80 6.67 6.05-6.75 III. Market Repo 177,523.53 6.73 5.75-6.85 IV. Repo in Corporate Bond 75.00 6.80 6.80-6.80 B. Term Segment I. Notice Money** 178.00 6.40 5.90-6.77 II. Term Money@@ 150.00 - 6.90-8.55 III. Triparty Repo 90.00 6.77 6.74-6.85 IV. Mar
(Amount in ₹ crore, Rate in Per cent) MONEY MARKETS@ Volume (One Leg) Weighted Average Rate Range A. Overnight Segment (I+II+III+IV) 531,080.14 6.69 4.60-7.00 I. Call Money 14,050.81 6.68 4.60-7.00 II. Triparty Repo 339,430.80 6.67 6.05-6.75 III. Market Repo 177,523.53 6.73 5.75-6.85 IV. Repo in Corporate Bond 75.00 6.80 6.80-6.80 B. Term Segment I. Notice Money** 178.00 6.40 5.90-6.77 II. Term Money@@ 150.00 - 6.90-8.55 III. Triparty Repo 90.00 6.77 6.74-6.85 IV. Mar
ಮಾರ್ಚ್ 21, 2023
State Government Securities - Full Auction Result
The Result of the auction of State Government Securities held on March 21, 2023. (Amount in ₹ Crore) ANDHRA PRADESH 2030 ANDHRA PRADESH 2032 ASSAM 2033* GUJARAT 2026 Notified Amount 760 1000 800 500 Tenure 7 9 10 3 Competitive Bids Received (i) No. 37 53 40 55 (ii) Amount 3295 2800 2375 5335 Cut-off Yield (%) 7.70 7.73 - 7.35 Competitive Bids Accepted (i) No. 11 19 - 2 (ii) Amount 737.048 923.231 - 483.46 Partial Allotment Percentage of Competitive Bids (i) Percentage
The Result of the auction of State Government Securities held on March 21, 2023. (Amount in ₹ Crore) ANDHRA PRADESH 2030 ANDHRA PRADESH 2032 ASSAM 2033* GUJARAT 2026 Notified Amount 760 1000 800 500 Tenure 7 9 10 3 Competitive Bids Received (i) No. 37 53 40 55 (ii) Amount 3295 2800 2375 5335 Cut-off Yield (%) 7.70 7.73 - 7.35 Competitive Bids Accepted (i) No. 11 19 - 2 (ii) Amount 737.048 923.231 - 483.46 Partial Allotment Percentage of Competitive Bids (i) Percentage
ಮಾರ್ಚ್ 21, 2023
RBI announces rate of interest on Government of India Floating Rate Bond 2033
The rate of interest on Government of India Floating Rate Bond 2033 (GOI FRB 2033) applicable for the half year March 22, 2023 to September 21, 2023 shall be 8.51 percent per annum. It may be recalled that FRB 2033 carries a coupon, which has a base rate equivalent to the average of the Weighted Average Yield (WAY) of last three auctions (from the rate fixing day, i.e., March 22, 2023) of 182 Day T-Bills, plus a fixed spread (1.22 percent). Ajit Prasad Director (Commu
The rate of interest on Government of India Floating Rate Bond 2033 (GOI FRB 2033) applicable for the half year March 22, 2023 to September 21, 2023 shall be 8.51 percent per annum. It may be recalled that FRB 2033 carries a coupon, which has a base rate equivalent to the average of the Weighted Average Yield (WAY) of last three auctions (from the rate fixing day, i.e., March 22, 2023) of 182 Day T-Bills, plus a fixed spread (1.22 percent). Ajit Prasad Director (Commu
ಮಾರ್ಚ್ 21, 2023
RBI Bulletin - March 2023
Today, the Reserve Bank released the March 2023 issue of its monthly Bulletin. The Bulletin includes five speeches, five articles and current statistics. The five articles are: I. State of the Economy; II. Consumer Price Index: Aggregation Method Matters ; III. Financial Stocks and Flow of Funds of the Indian Economy 2020-21 ; IV. Application of Growth-at-Risk (GaR) Framework for Indian GDP; and V. Subnational Borrowings in India – Volatilities and Determinants of Sta
Today, the Reserve Bank released the March 2023 issue of its monthly Bulletin. The Bulletin includes five speeches, five articles and current statistics. The five articles are: I. State of the Economy; II. Consumer Price Index: Aggregation Method Matters ; III. Financial Stocks and Flow of Funds of the Indian Economy 2020-21 ; IV. Application of Growth-at-Risk (GaR) Framework for Indian GDP; and V. Subnational Borrowings in India – Volatilities and Determinants of Sta
ಮಾರ್ಚ್ 21, 2023
Result of Yield Based Auction of State Government Securities
Sr. No State Amount to be raised (₹ Crore) Amount Accepted (₹ Crore) Cut off Price (₹) / Yield (%) Tenure (Years) 1 Andhra Pradesh 760 760 7.70 7 1000 1000 7.73 9 2 Assam* 800 - - 10 3 Gujarat** 500 500 7.35 3 500 500 7.72 11 1000 1500 7.73 13 4 Haryana 1000 1000 7.66 6 1000 1000 7.72 9 5 Himachal Pradesh 600 600 7.72 8 900 900 7.76 10 6 Jammu & Kashmir 500 500 7.79 12 7 Madhya Pradesh 4000 4000 7.74 20 8 Maharashtra 2500 2500 7.72 9 2500 2500 7.73 11 9 Punjab 250
Sr. No State Amount to be raised (₹ Crore) Amount Accepted (₹ Crore) Cut off Price (₹) / Yield (%) Tenure (Years) 1 Andhra Pradesh 760 760 7.70 7 1000 1000 7.73 9 2 Assam* 800 - - 10 3 Gujarat** 500 500 7.35 3 500 500 7.72 11 1000 1500 7.73 13 4 Haryana 1000 1000 7.66 6 1000 1000 7.72 9 5 Himachal Pradesh 600 600 7.72 8 900 900 7.76 10 6 Jammu & Kashmir 500 500 7.79 12 7 Madhya Pradesh 4000 4000 7.74 20 8 Maharashtra 2500 2500 7.72 9 2500 2500 7.73 11 9 Punjab 250
ಮಾರ್ಚ್ 20, 2023
Money Market Operations as on March 17, 2023
(Amount in ₹ crore, Rate in Per cent) MONEY MARKETS@ Volume (One Leg) Weighted Average Rate Range A. Overnight Segment (I+II+III+IV) 3,103.55 6.15 5.01-6.75 I. Call Money 338.80 5.93 5.50-6.20 II. Triparty Repo 2,764.75 6.18 5.01-6.75 III. Market Repo 0.00 - - IV. Repo in Corporate Bond 0.00 - - B. Term Segment I. Notice Money** 12,643.63 6.64 4.80-6.80 II. Term Money@@ 10.00 - 6.80-6.80 III. Triparty Repo 336,085.50 6.71 6.35-6.77 IV. Market Repo 175,509.56 6.72 5.21
(Amount in ₹ crore, Rate in Per cent) MONEY MARKETS@ Volume (One Leg) Weighted Average Rate Range A. Overnight Segment (I+II+III+IV) 3,103.55 6.15 5.01-6.75 I. Call Money 338.80 5.93 5.50-6.20 II. Triparty Repo 2,764.75 6.18 5.01-6.75 III. Market Repo 0.00 - - IV. Repo in Corporate Bond 0.00 - - B. Term Segment I. Notice Money** 12,643.63 6.64 4.80-6.80 II. Term Money@@ 10.00 - 6.80-6.80 III. Triparty Repo 336,085.50 6.71 6.35-6.77 IV. Market Repo 175,509.56 6.72 5.21
ಮಾರ್ಚ್ 20, 2023
RBI imposes monetary penalty on Smriti Nagrik Sahakari Bank Maryadit, Mandsaur (Madhya Pradesh)
The Reserve Bank of India (RBl) has imposed, by an order dated March 14, 2023, a monetary penalty of ₹4.00 lakh (Rupees Four lakh only) on Smriti Nagrik Sahakari Bank Maryadit, Mandsaur, (Madhya Pradesh) (the bank) for contravention of/non-compliance with directions issued by RBI on Exposure Norms & Statutory/Other Restrictions on UCBs and Know Your Customer (KYC). This penalty has been imposed in exercise of powers vested in RBI under the provisions of Section 47
The Reserve Bank of India (RBl) has imposed, by an order dated March 14, 2023, a monetary penalty of ₹4.00 lakh (Rupees Four lakh only) on Smriti Nagrik Sahakari Bank Maryadit, Mandsaur, (Madhya Pradesh) (the bank) for contravention of/non-compliance with directions issued by RBI on Exposure Norms & Statutory/Other Restrictions on UCBs and Know Your Customer (KYC). This penalty has been imposed in exercise of powers vested in RBI under the provisions of Section 47
ಭಾರತೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಅಕ್ಸೆಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ!
ನಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ.
ಪೇಜ್ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆದ ದಿನಾಂಕ: ಜೂನ್ 20, 2025
